Sandalogva nzi Ali Drgely magas vrt,
S hogyha volna, tudom tpn dhiben szakllt
Mert a bast szrnyen bntja,
Hogy nem juthat fl a vrba,
Noha romba lve mr odafnt a bstyk.
Vgtatnnak, hgtatnnak, ksznnak a hegyre;
Utjokat itt szikla llja, ott vzmoss medre.
A magassg s a mlysg
Mind legyzetlen nehzsg,
S fkppen a szzad fk vad rengetegje.
Drmg Ali: „Bizony igaz, hogy nehz a vrat
Elfoglalni, br falai papirbl volnnak.
Jl mkdtek br az gyuk,
A romokra sznkat ttjuk,
Mg fellrl Szondyk neknk fittyet hnynak.”
S ahogy ekknt tpeldik, s mr attul retteg,
Hogy megjn a – selyem zsineg, ha sok lesz veszteg,
Stra eltt zsivaj tmad,
S ltja, hogy ott mint ciblnak
rei egy idegent, ki nyrfaknt reszket.
„A palnki varga vagyok!” egyre kiablja,
„Vezessetek engemet a pasa storba!
Fontos titkot mondok neki:
Ha szavamat nem kveti,
Istk uccse soh’sem jut a drgelyi vrba!”
„No ht beszlj! Gyaur kutya!” – a basa rmordul,
sszehuzva szemldkit rettenetes zordul.
„No ht beszlj, de ha szavad
Nem mondan az igazat,
Rt, bozontos kobakod fld porba fordul!”
S kardjhoz kap Ali bassa, s fejhez a varga;
Ijesztsl Ali basa, ijedten a varga.
De azutn, ahogy ltja,
Hogy a basa ki nem rntja
Grbe kardjt, igy beszl, szemt hunyorgatva:
„Ali basa, hatalmadat bmulva csodlom,
Mint sska, ugy tanyzik sereged a hatron,
gyudnak bmblse
Versenyez a menydrgssel,
Mr nem is vr Drgely-vr, hanem csupn vrrom.
De hiba ltted romm adat a vrat,
Sereged a Kecskehegyrl ltal nem ugrlhat,
S hasztalan a kartcs, bomba,
Mg fl nem jutsz az oromba,
Szondy Gyrgy s kis csapata bizony csak fitymlnak.
De mondank neked egyet, kett lesz belle!
Van m egy t, mely flvezet oda a tetre.
Vargabets t, mondhatom,
m n flvezetlek azon,
De mit kapok majd ezrt: bor lesz-e vagy lre?
„Megfogadom a prfta fnyes szakllra!”
Szl a basa – „megfogadom magra Allhra!
Hogyha oda vezetsz minket,
Kapsz jutalmul annyi kincset,
Amennyi csak belefr terebly-irhdba.”
„ppen elg volna ennyi!” – motyogta a varga
B potroht vigyorogva vgg simogatva,
S gondolva a jvendre,
A res kincs esre,
Kellemesen viszketett kt kicserzett marka.
S ciheldnek, rezgldnek immr a tborban,
Pncl zrren, fegyver csrren, lovak lba dobban;
Fasudrbul, trzskbl
Faltr kos, lajtra kszl,
S megmrtjk a nyilakat szortyog szurokban.
A vargval csinjn bnnak, mint a himes tojssal,
Mzes srbettel itatjk, etetik plffal.
S mieltt a hajnal felj,
Megzizzen a sr erd;
Madr rebben, fut a vad, rmlt rianssal.
Rengetegnek stt aljn, vgsok mlyben,
Lanks lejtkn keresztl, irtsok mentben
Vezeti a varga ket,
Merre Szondy hs a nket
S gyermekeket kldte el – gondos vrurkpen.
S hogy a hajnal bibor-znt nt szt a hatron,
Ali eltt llong-ttong a vr, azaz vr-rom.
s kirohan Szondy rjok …
Hisz a tbbit jl tudjtok!
Hs hallt zengeni meg sem is prblom.
Szondy Gyrgynek nemes vrt siv fveny szivja,
Hlt tetemn a pogny is rszvt knyt sirja; –
De eljn sndrgve
A varga, ki egy regbe
Rejtztt a harc alatt, s clozgat a – dijra.
Ali basa beviszi t kincses storba,
Hol a sarcoltarany, ezst hever garmadkba,
Megtmet ott egy nagy zskot…
Varga szemet, szjat ttott,
S teli holdd kereklt mosolyg orcja.
Azt se tudja: aluszik-e vagy lmot lt bren,
Ennyi kincsrl fogalom sem vala szk eszben.
S hogy a zskot szinig tmtk.
s mg csak le sem flztk,
Majd kiugrott bribl kapzsi rmben.
No de erre nem volt szksg. Ali rkiltott:
„Itt az arany, de szeretem m a pontossgot!
Jutalmad lesz annyi tallr,
Amennyi az irhdba fr,
Ezt igrtem neked n, s szavamnak llok.
Ragadjtok t s vigytek, – nyuzztok meg mindjrt,
Hadd lthassuk pontosan, hogy neki mennyi kincs jrt!”
S br szabdik, br vergdik,
Ttl talpig lefejtdik,
S ordas bre tmve van aranyakkal immr.
s Ali szl: „Eltemettk Szondyt mltkppen,
Sirja felett zszls kopja lobogjon a szlben.
m ki mint ez lnok varga,
Honfitrsat is eladja,
Annak a jutalma ily csfos hall lgyen!”
A drgelyi vrhegynek egyik oldalbl
Grntokat mos ki nha a zuhog zpor:
Megkveslt vrcsppjei Szondy hs szivnek
Azrt oly lngpirosak, azrt oly kemnyek.
Hova pedig a vargt dobtk – temetetlen,
A „Vargat” bzlik ottan; sara feneketlen.
Grnt lett a hsi vrbl, s az rul vre
Dgletet hoz ma is az egsz vidkre.
Luby Sndor feldolgozsa
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
